четверг, 24 апреля 2014 г.

~든지~든지

Используется для обозначения безразличия в выборе одного из нескольких вариантов. Варианты при этом могут быть как схожие друг с другом, так и абсолютно противоположные. Конструкция говорит о том, что любой из предложенных вариантов подойдёт. Зачастую данная конструкция сокращается до ~든 ~든.



Прилагат.

~든지~



짜다 / 맵다



~든지 ~든지

Глагол
наст. время

~든지~


먹다/마시다

~든지 ~마시든지
Глагол
прош. время
~ -/었든


먹다/마시다

었든지 셨든지

Существит.


()


커피/

커피든지 이든지



우유든지 주스든지 난 상관 안 . - Молоко или сок - мне всё-равно



아들이든이든 상관없습니다. - Неважно, мальчик или девочка.












среда, 23 апреля 2014 г.

~ㅂ니다/ 습니다

Окончание официально вежливого стиля, который используется на формальных мероприятиях: презентациях, собраниях, собеседованиях, в новостях и так далее. 
  • Если основа глагола заканчивается на гласную букву - прибавляется -ㅂ니다.  - 갑니다 - Я иду, она идёт, они идут... 

  • Если же на согласную букву: - 습니다.  - 먹습니다 - Я ем, они едят, мы едим и т.д.